{"id":8748,"date":"2022-05-09T09:09:45","date_gmt":"2022-05-09T08:09:45","guid":{"rendered":"https:\/\/riberalves.pt\/?post_type=receitas&#038;p=8748"},"modified":"2024-03-08T15:39:17","modified_gmt":"2024-03-08T15:39:17","slug":"rascunho-a-traduzir-ratatouille-no-forno-com-bacalhau-assado","status":"publish","type":"receitas","link":"https:\/\/riberalves.pt\/en\/recipes\/rascunho-a-traduzir-ratatouille-no-forno-com-bacalhau-assado\/","title":{"rendered":"Oven-baked ratatouille and codfish"},"content":{"rendered":"\n<p>Today&#8217;s recipe suggestion is oven-baked ratatouille with codfish. It\u2019s easy to make. Shall we try it?<\/p>\n\n\n\n<p>Thaw the codfish loins, remove the bones from the middle and sides and dry them with kitchen paper.<\/p>\n\n\n\n<p>Soften the finely-chopped onion and garlic in olive oil. Peel and finely chop the tomatoes and add them to the pan. Season with salt, black pepper and basil and thyme leaves, and cook for 10 to 15 minutes until creamy. Pour the sauce into an ovenproof dish.<\/p>\n\n\n\n<p>Cut the remaining vegetables into slices, approximately 0.5 cm thick. Make piles of alternating slices (aubergine, peppers, courgette and onion) and stand them in the dish. Season with salt and black pepper, drizzle with olive oil and bake in a preheated oven at 180 \u00b0C for 40 minutes.<\/p>\n\n\n\n<p>Put the codfish into another ovenproof dish, drizzle with olive oil, sprinkle with basil and thyme leaves, and put it into the oven halfway through the ratatouille cooking time (to cook for approximately 20 minutes). Serve your oven-baked ratatouille and codfish immediately.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:30px\"><a href=\"https:\/\/riberalveslojaonline.pt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><a href=\"https:\/\/riberalves.pt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>READY TO TASTE GREAT!<\/strong><\/a><\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":8655,"template":"","categories":[54,36,259],"colecoes":[339,327,324],"tipos-bacalhau":[238],"class_list":["post-8748","receitas","type-receitas","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-chef-recipe","category-elaborated","category-originais-en","colecoes-family-meals","colecoes-original-and-innovative","colecoes-special-occasions","tipos-bacalhau-codfish-loins"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Oven-baked ratatouille and codfish - Riberalves<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/riberalves.pt\/en\/recipes\/rascunho-a-traduzir-ratatouille-no-forno-com-bacalhau-assado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oven-baked ratatouille and codfish - Riberalves\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Today&#8217;s recipe suggestion is oven-baked ratatouille with codfish. It\u2019s easy to make. Shall we try it? Thaw the codfish loins, remove the bones from the middle and sides and dry them with kitchen paper. Soften the finely-chopped onion and garlic in olive oil. Peel and finely chop the tomatoes and add them to the pan. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/riberalves.pt\/en\/recipes\/rascunho-a-traduzir-ratatouille-no-forno-com-bacalhau-assado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Riberalves\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-08T15:39:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/riberalves.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Ratatouille_Forno_Bacalhau_Assado-2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riberalves.pt\\\/en\\\/recipes\\\/rascunho-a-traduzir-ratatouille-no-forno-com-bacalhau-assado\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riberalves.pt\\\/en\\\/recipes\\\/rascunho-a-traduzir-ratatouille-no-forno-com-bacalhau-assado\\\/\",\"name\":\"Oven-baked ratatouille and codfish - Riberalves\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riberalves.pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riberalves.pt\\\/en\\\/recipes\\\/rascunho-a-traduzir-ratatouille-no-forno-com-bacalhau-assado\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riberalves.pt\\\/en\\\/recipes\\\/rascunho-a-traduzir-ratatouille-no-forno-com-bacalhau-assado\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/riberalves.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Ratatouille_Forno_Bacalhau_Assado-2-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-09T08:09:45+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-08T15:39:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riberalves.pt\\\/en\\\/recipes\\\/rascunho-a-traduzir-ratatouille-no-forno-com-bacalhau-assado\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/riberalves.pt\\\/en\\\/recipes\\\/rascunho-a-traduzir-ratatouille-no-forno-com-bacalhau-assado\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riberalves.pt\\\/en\\\/recipes\\\/rascunho-a-traduzir-ratatouille-no-forno-com-bacalhau-assado\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riberalves.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Ratatouille_Forno_Bacalhau_Assado-2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/riberalves.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Ratatouille_Forno_Bacalhau_Assado-2-scaled.jpg\",\"width\":1707,\"height\":2560,\"caption\":\"Ratatouille no forno com bacalhau assado-Uma receita saborosa.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riberalves.pt\\\/en\\\/recipes\\\/rascunho-a-traduzir-ratatouille-no-forno-com-bacalhau-assado\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/riberalves.pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Receitas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/riberalves.pt\\\/receitas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Oven-baked ratatouille and codfish\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riberalves.pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riberalves.pt\\\/\",\"name\":\"Riberalves\",\"description\":\"The best recipes of cod fish available at any time! Our Portuguese salted cod fish guarantees the best flavor, soft texture and juicy slices of our favorite fish, ready to cook!\",\"alternateName\":\"Riberalves\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/riberalves.pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oven-baked ratatouille and codfish - Riberalves","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/riberalves.pt\/en\/recipes\/rascunho-a-traduzir-ratatouille-no-forno-com-bacalhau-assado\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Oven-baked ratatouille and codfish - Riberalves","og_description":"Today&#8217;s recipe suggestion is oven-baked ratatouille with codfish. It\u2019s easy to make. Shall we try it? Thaw the codfish loins, remove the bones from the middle and sides and dry them with kitchen paper. Soften the finely-chopped onion and garlic in olive oil. Peel and finely chop the tomatoes and add them to the pan. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/riberalves.pt\/en\/recipes\/rascunho-a-traduzir-ratatouille-no-forno-com-bacalhau-assado\/","og_site_name":"Riberalves","article_modified_time":"2024-03-08T15:39:17+00:00","og_image":[{"width":1707,"height":2560,"url":"https:\/\/riberalves.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Ratatouille_Forno_Bacalhau_Assado-2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/riberalves.pt\/en\/recipes\/rascunho-a-traduzir-ratatouille-no-forno-com-bacalhau-assado\/","url":"https:\/\/riberalves.pt\/en\/recipes\/rascunho-a-traduzir-ratatouille-no-forno-com-bacalhau-assado\/","name":"Oven-baked ratatouille and codfish - Riberalves","isPartOf":{"@id":"https:\/\/riberalves.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/riberalves.pt\/en\/recipes\/rascunho-a-traduzir-ratatouille-no-forno-com-bacalhau-assado\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/riberalves.pt\/en\/recipes\/rascunho-a-traduzir-ratatouille-no-forno-com-bacalhau-assado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/riberalves.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Ratatouille_Forno_Bacalhau_Assado-2-scaled.jpg","datePublished":"2022-05-09T08:09:45+00:00","dateModified":"2024-03-08T15:39:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/riberalves.pt\/en\/recipes\/rascunho-a-traduzir-ratatouille-no-forno-com-bacalhau-assado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/riberalves.pt\/en\/recipes\/rascunho-a-traduzir-ratatouille-no-forno-com-bacalhau-assado\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/riberalves.pt\/en\/recipes\/rascunho-a-traduzir-ratatouille-no-forno-com-bacalhau-assado\/#primaryimage","url":"https:\/\/riberalves.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Ratatouille_Forno_Bacalhau_Assado-2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/riberalves.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Ratatouille_Forno_Bacalhau_Assado-2-scaled.jpg","width":1707,"height":2560,"caption":"Ratatouille no forno com bacalhau assado-Uma receita saborosa."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/riberalves.pt\/en\/recipes\/rascunho-a-traduzir-ratatouille-no-forno-com-bacalhau-assado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/riberalves.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Receitas","item":"https:\/\/riberalves.pt\/receitas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Oven-baked ratatouille and codfish"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/riberalves.pt\/#website","url":"https:\/\/riberalves.pt\/","name":"Riberalves","description":"The best recipes of cod fish available at any time! Our Portuguese salted cod fish guarantees the best flavor, soft texture and juicy slices of our favorite fish, ready to cook!","alternateName":"Riberalves","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/riberalves.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/riberalves.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/receitas\/8748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/riberalves.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/receitas"}],"about":[{"href":"https:\/\/riberalves.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/receitas"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riberalves.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/riberalves.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/riberalves.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8748"},{"taxonomy":"colecoes","embeddable":true,"href":"https:\/\/riberalves.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/colecoes?post=8748"},{"taxonomy":"tipos-bacalhau","embeddable":true,"href":"https:\/\/riberalves.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-bacalhau?post=8748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}